Kerkdiensten in gewone taal

Praktijkcentrum | 30 mei 2015
  • Praktijklokaal

Een bekend verschijnsel in kerken zijn de ‘aangepaste kerkdiensten’ voor mensen met een beperking. De laatste tijd worden die steeds vaker aangekondigd als ‘kerkdiensten in gewone taal’.

Aangepaste dienst in de GKv Haren.

Aangepaste dienst in de GKv Haren.

Regionale samenwerking blijkt hierbij belangrijk. In Twente werken de diverse vrijgemaakte, Nederlands-gereformeerde en christelijk-gereformeerde kerken bijvoorbeeld elke maand samen aan zo’n dienst. De liturgie is traditioneel (de doelgroep heeft behoefte aan herkenbaarheid), maar de liederen en de verkondiging kennen eenvoudig taalgebruik en interactie.

De classis Amersfoort van de GKv gaf opdracht om de belangstelling voor en het meewerken aan dergelijke kerkdiensten te inventariseren, met het oog op diensten in Amersfoort en Leusden. De classis omschrijft de diensten als volgt: ‘De kerkdienst in gewone taal is een reguliere kerkdienst die aangepast wordt naar het niveau van mensen met een beperking en kinderen die speciaal onderwijs volgen. Deze diensten zullen een interactief karakter hebben.’

Er is in Amersfoort ook nog een andere vorm van dienst in gebruik: de prikkelarme dienst voor mensen met autisme.

De organisatie Dit Koningskind geeft op zijn website de mogelijkheid om diensten in gewone taal aan te kondigen en te vinden.

Webtips
www.maatwerkindekerk.nl
www.ditkoningskind.nl

Over de auteur
Praktijkcentrum

Het Praktijkcentrum (GKv) ondersteunt en begeleidt kerken bij het gemeente-zijn in een geseculariseerde cultuur. Zie www.praktijkcentrum.org.

Meest gelezen

Gods blik op migratie

Gods blik op migratie

Koert van Bekkum
  • Column

En weer was er gedoe in Ter Apel. Houdt het dan nooit op? Nee, zolang de volken woeden – elders door oorlog en uitzichtloosheid, of hier met verzet tegen asiel als electoraal verdienmodel – zijn we er niet vanaf. Gelukkig beschikken Bijbellezers in Genesis 10 over een breder perspectief op geopolitieke verschuivingen en migratie. Deze ‘volkerentafel’ vertelt over de afstammelingen van Noachs zonen, Sem, Cham en Jafet. Nu is Genesis 10 vaak gebruikt voor een nogal statisch beeld van landen en volken. God lijkt ieder volk immers een vaste plek te geven. En inderdaad biedt het geslachtsregister een soort wereldkaart. Maar de tekst doet meer, er zit beweging in.

Lees artikel
Begin van Genesis – geschiedenis?

Begin van Genesis – geschiedenis?

Mark Janssens
  • Opinie

Ik geloof dat het begin van de Bijbel fundamenteel is. Niet voor niets opent de Bijbel met deze hoofdstukken. Is het begin van de Bijbel geschiedenis in onze westerse zin verstaan? Dat is de vraag in het artikel van collega Ulbe van der Meer (‘De slang heeft niet gesproken’, Onderweg, mei 2026) en de reacties daarop in het nummer van juli 2026. Waarbij geschiedenis vooral betrekking heeft op feiten en concrete gebeurtenissen. Dan kun je aan de ene kant of aan de andere kant uitkomen, al dan niet met voorzichtigheid en nuances. 

Lees artikel
Predikantsprofiel: Bob Wielenga

Predikantsprofiel: Bob Wielenga

Jan Mudde
  • Kerkelijk leven
  • Predikantsprofiel

De afstand tussen Bob Wielenga en mij bedraagt ongeveer 9.300 km als we met elkaar beeldbellen via de smartphone van zijn vrouw Geertje. Vanaf 1980 woont en werkt Bob namelijk in Zuid-Afrika als zendeling, predikant en theoloog – Bob is tweemaal gepromoveerd aan de Universiteit van Zuid-Afrika te Pretoria. Sinds 2002 is hij met emeritaat, maar tot voor kort schreef en publiceerde hij volop. Momenteel is hij nog als docent verbonden aan het KwaZulu-Natal Missionary and Bible College. We hebben een gesprek waarin het woord ‘afstand’ de rode draad is.

Lees artikel
De mythe van de schuldige omstander?

De mythe van de schuldige omstander?

Louren Blijdorp
  • Boekbespreking

De Breepleinkerk in Rotterdam siert de cover van het indrukwekkende boek van Geert Hovingh. In die kerk verborgen de latere Kamper ethicus dr. Gerrit Brillenburg Wurth en zijn vrouw Gerda van Leeuwen samen met kostersechtpaar Jacobus en Annigje de Mars-Ouwens, 34 maanden lang zeven joodse onderduikers. Een van hen werd geboren tijdens de onderduik, in de kosterswoning. Het is een van de bijna onuitputtelijke hoeveelheid verhalen die Hovingh op tafel heeft gelegd.

Lees artikel

Meld je aan voor onze gratis nieuwsbrief