Onzevader herzien

OnderWeg | 25 mei 2018

NGK-nieuws
Nieuws

Bij de herziening van de Nieuwe Bijbelvertaling gaat het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG) het Onzevader op drie punten aanpassen. De meest inhoudelijke wijziging zit in de zesde bede: ‘Red ons uit de greep van het kwaad’ wordt veranderd in ‘Red ons van het Kwaad’. Het NBG wil zo het kwaad als ‘macht waartegen we bescherming zoeken’ sterker als persoon laten uitkomen. Vertalers en theologen hebben overigens niet het laatste woord: Bijbellezers kunnen via de website van het NBG aangeven of ze de nieuwe tekst een verbetering vinden of niet.

Meest gelezen

Huis op een rots

Redactie

Redactioneel

Staat er eigenlijk iets spannends op de agenda van de synode? Deze maand komt de synode voor het eerst bij elkaar voor een introductieweekend. Daarna volgen in oktober een bidstond en een opening en vervolgens zijn er 8 vergaderdagen verspreid over november ’26 tot maart ‘27. 56 afgevaardigden hebben de schone taken om een stevige stapel beleidsrapporten door te nemen en daar besluiten over te nemen.

Lees artikel

Kerknieuws september 2026

Redactie

Kerknieuws

Lees hier het kerknieuws van de Nederlandse Gereformeerde Kerken, september 2026. Ds. Hans Riemer, verbonden aan NGK Den Haag-Morgensterkerk heeft het beroep dat de NGK Voorburg-Franse Kerk op hem heeft uitgebracht aangenomen. De gemeente in Voorburg telt ruim 150 leden. Eerder was ds. Riemer predikant van GKv, later NGK, Langerak.

Lees artikel

Pastoraat is stilstaan en moeilijke vragen stellen

Jelle Knol

Column

Regelmatig denk ik: volgens mij is de kern van mijn pastorale taak als predikant stilstaan en moeilijke vragen stellen. Dat is ook niet zo gek. De Goede Herder zelf heeft ons dat voorbeeld gegeven. Als Hij de Emmaüsgangers vraagt ‘Waar lopen jullie toch over te praten?’, dan gaan ze spontaan stilstaan (Luc. 24:17). Ze worden letterlijk stilgezet bij hun verdriet en verwarring.

Lees artikel

Kerkvernieuwing – is dat mogelijk?

Hans Schaeffer

Opinie

De kerk is Gods werk. Dat is een van de massieve kernovertuigingen van gereformeerde theologie. Zo hoog zet de Heidelbergse Catechismus ook in: ‘Dat de Zoon van God … Zich een gemeente … vergadert, beschermt en onderhoudt. Hij doet dit door zijn Geest en Woord.’ (Zondag 21, v/a 54). Kerk-zijn is voluit Gods werk. Tegelijk is je ervaring soms heel anders. Het is evengoed mensenwerk, met alle spanningen en gedoe die dat oplevert. Precies de spanning tussen Gods werk en mensenwerk maakt kerkvernieuwing als thema urgent. Hoe zit dat? En hoe ziet dat eruit in de praktijk?

Lees artikel