De bevalling als een rustig tumult

Naar aanleiding van:

Jon Fosse, Ochtend en avond, Uitgeverij Oevers 2024.
Vertaald door Marianne Molenaar
ISBN 9789493290839

In 2023 kreeg de Noorse auteur Jon Fosse de Nobelprijs voor de Literatuur uitgereikt. Ter gelegenheid daarvan besloot Uitgeverij Oevers de korte roman Ochtend en avond uit 2005 opnieuw in vertaling uit te geven. In deze kleine vertelling is Fosses terugkeer naar het geloof en de kerk herkenbaar aanwezig.

Fosse, in eigen land vooral bekend van zijn toneelwerk, legt zich de laatste jaren meer toe op romans. De romancyclus Septologie, zeven delen in drie banden, is zijn grote werk. In Noorwegen speelt hij in de literaire eredivisie, daarom mag hij wonen in ‘de erewoning voor kunstenaars’ in het park van het koninklijk paleis in het centrum van Oslo.

Als kind werd Fosse Luthers gedoopt, zoals de meeste Noren. In zijn jonge jaren nam hij afscheid van de kerk, maar sinds een jaar of tien is er een tastend, onbekommerd en mystiek geloof te zien in zijn werk. In 2013 sloot hij zich aan bij de Rooms-Katholieke Kerk.