Ere zij God!

2014-01-25
  • Jaargang 58
  • nummer 2
Kerstnachtdienst. De pianist dartelt enthousiast over de toetsen. Hij geniet er zichtbaar van. Een klarinet laat haar klanken horen. We zingen. En niet zo'n beetje ook. De dirigent van het ingevlogen mannenkoor staat met zijn gezicht naar de gemeente. Ere zij God in de hoge... Wild zwaait hij met zijn armen: het moet voluit, gemeente, voluit! En de gemeente, honderden stemmen, volgt. Ere zij God in de hoooohoooge! Een geweldige afsluiting van een kerstviering zoals die overal in Nederland plaatsvindt. Wat een feest.

Ere zij God in de hoge! Een zoemend geluid van stemmen vult de zaal. 'Ooooogeee', klinkt een laatkomer.
Het is een week eerder. We zitten met nog geen vijftig mensen in een clubhuis voor doven. Om ons heen kerstversieringen, bowlingprijzen, met aandacht gedekte tafeltjes, reclame voor de dovensport en een rekje folders van maatschappelijke organisaties. We vieren kerstfeest. Muziek klinkt er niet. We lezen een lied af van het beamerscherm. Sommigen maken er gebaren bij, anderen lezen moeizaam en weer anderen vlot. De woorden worden aangewezen, maar niet iedereen kan het tempo bijhouden. Stemmen echoën door elkaar heen. Een gemurmel van stemmen, met hier en daar uitschieters. En dat bij een lied als dit!

Hebt u het weleens geprobeerd, het 'Ere zij God' opzeggen? Met exact dezelfde tekst als we zingen tijdens de kerkdiensten? Zou u het volhouden? Wat een andere impact heeft het lied dan, zonder muziek, met alleen de tekst. Wat klinkt het kleurloos in een dienst voor doven.

Een man kijkt met een pijnlijke, verlangende blik. Vrede op aarde, gebaren zijn handen. Vrede op aarde, vrede op aarde, vrede op aarde! Een scala aan emoties straalt van zijn gezicht. Verlangen, gemis, hoop en ten slotte een triomfantelijke zekerheid: vrede op aarde! Geen muziek bij diensten voor doven? Het is maar hoe je het bekijkt! Letterlijk, want de muziek van je hart kun je op zo veel manieren laten klinken.

Na het tweevoudig amen is het muisstil in de zaal. 'Amen!' klinkt dan nog de stem van de laatkomer. En ik glimlach inwendig. Ja, amen! Zo is het goed.

Elselie de Jong is dovenpastor van de NGK binnen het Interkerkelijk Dovenpastoraat en lid van de NGK Enschede.

Meld je aan voor onze gratis nieuwsbrief