Het hart naar boven
1999-05-14
In de Deltareeks is een bloemlezing verschenen met godsdienstige gedichten uit de zeventiende eeuw. Het is een heel interessant boek gevonden. In de inhoudsopgave vinden we bekende namen als Valerius, Cats, Bredero, Camphuijsen, Revius, Vondel, Huygens en Dullaert. (Hooft ontbreekt). In totaal komen zo’n veertig schrijvers aan bod; daar zijn namen bij die ik nog nooit ergens anders was tegengekomen.- Jaargang 43
- nummer 10
In een nawoord van dertig bladzijden wordt iets gezegd over de keuze van de gedichten. Het ging vooral om werk dat typerend geacht kan worden voor het religieuze denken van die tijd en dat betekent dat de beroemdste schrijvers niet steeds het meest vertegenwoordigd zijn. Verder krijgt u in kort bestek een aardig duidelijk beeld van het protestantisme in die tijd, ook van de stromingen daarbinnen (zelfs de Nadere Reformatie wordt kort, maar goed beschreven).
Gedichten uit oude tijd blijven vaak moeilijk toegankelijk, alleen al door het taalgebruik. Maar wie er de tijd voor neemt en de toelichtingen raadpleegt, zal merken dat het toch wel meevalt.
Het is ook een kwestie van wennen. Bij elke opgenomen schrijver vindt u een beknopte levensbeschrijving en een korte aanduiding van de inhoud van de gekozen gedichten. De verklarende aantekeningen beslaan honderd bladzijden.
Ik heb een aantal steekproeven genomen en ik moet zeggen dat die aantekeningen inderdaad heel wat moeilijkheden op een duidelijke manier verklaren.
Het zou voor de lezer wel gemakkelijker zijn als die aantekeningen naast of onder de gedichten waren afgedrukt, in plaats van bij elkaar, achter in het boek.
Titel: Het hart naar boven, Religieuze poëzie uit de zeventiende eeuw. Samenstellers van de bundel zijn Ton van Strien, verbonden aan de V.U. in Amsterdam en Els Stronk, werkzaam aan de Universiteit van Utrecht.
Het boek is mooi en stevig gebonden en voorzien van een smaakvolle stofomslag.
Papier en drukwerk zijn van prima kwaliteit. De prijs is naar verhouding laag; ƒ 59,50. Omvang 447 bladzijden; uitgever Ambo, Amsterdam.
De DELTAREEKS is bedoeld voor lezers met brede literaire belangstelling. De uitgaven moeten voldoen aan hoge wetenschappelijke normen zodat ze ook voor studiedoeleinden bruikbaar zijn. Andere delen: Gedichten van Jacques Perk. Uitgever Bert Bakker. Prijs ƒ 49,90 Camera Obscura van Hildebrand. Twee delen. Atheneum-Polak en Van Gennep.
Prijs ƒ 75,-.
Kleine Gedichten voor Kinderen, door Hieronymus van Alphen.
Atheneum Polak en Van Gennep ƒ 39,90.
Maerlants werk. Juweeltjes van zijn hand. Ambo ƒ 69,90.
T. Hoekstra, Zwolle