Pastorale notitie
1989-09-29
Toen Herman Takken (fulltime medewerker van de Stichting 'Evangelie & Moslims') begon met de studie van de Arabische taal, ging hij eens, gewapend met een cassetterecorder en de Arabische tekst van het "Onze Vader", naar zijn leraar, een Egyptische moslim. "Zou je dit willen inspreken op een cassette?- Jaargang 33
- nummer 20
Dan kan ik de tekst uit mijn hoofd leren met de goede uitspraak". Aandachtig nam hij de tekst door. Hij aarzelde even en zei toen: "Ik vind het heel mooi en ik wil het graag voor je opzeggen. Maar sta mij toe het eerste woord weg te laten". Ik wist - aldus Herman - hoe serieus hij de Islam nam en er uit leefde. Hij zou het als oneerbiedig, misschien zelfs als godslasterlijk ervaren, indien hij god zou aanduiden als "Onze Vader", in het Arabisch één woord: 'abana'. (Zie voor het vervolg van het verhaal het Informatiebulletin van Evangelie en Moslims, juni 1989.)
Dit schokkende fragment gebruik ik om bovengenoemde Stichting bij u te introduceren. Participanten zijn: De Gereformeerde Zendingsbond, De Hervormde Bond voor Inwendige Zending op G.G., de Stichting Morgenlandzending en de Christelijke Gereformeerde Kerken in Nederland.
Vanuit onze kerken fungeerde Pieter van Kampen op persoonlijke titel vele jaren als adviseur van het Bestuur.
Na zijn recente vertrek maak ik daarvan deel uit als contactpersoon met onze kerken.
Doel van de Stichting is "gemeenten en individuele christenen aan te sporen en toe te rusten tot getuigenis en dienst onder Moslims in Nederland."
Ik denk dat het hard nodig is dat onze kerken en kerkleden (niet alleen de evangelisatiecommissies; ook die!) gaan kennisnemen van het werk van E & M. Onder meer omdat het aantal moslims in Nederland sterk toeneemt. Momenteel zijn het er naar schatting 360.000 - 400.000.
Ds. H.P. Brandsma (Amsterdam) stelde volgens een verslag in Trouw, dat "wanneer de ontwikkeling zich doorzet en de wederkomst op zich laat wachten, Amsterdam in het jaar 2050 een islamitische stad zal zijn".
Veel christelijke scholen worden overspoeld door moslimkinderen. Er zijn nu ongeveer 200 islamitische heiligdommen geopend in ons land.
Over sommige steden klinkt de gebedsoproep van de muezzin. In onze kerken is bepaald nog geen sprake van grote zendingsliefde voor zovelen die hun god kennen als de hoge en verhevene en niet als "onze Vader die in de hemelen zijt". De meesten van ons weten nauwelijks iets af van de Koran en van het geloof en de cultuur van hun moslimse stadgenoten. De Stichting tracht één en ander te bevorderen door regionale en plaatselijke voorlichting, 'o.m. gegeven door twee fulltimers: H.J. Takken, schrijver van "Evangelie en Moslims", Kampen 1095 en dra. T. Kroon. Ze geven graag adviezen over b.v, een catechisatiereeks, kinder-evangelisatie, straatopvang, uiteraard steeds onder moslimkinderen en jongeren. Vier info-brochures geven waardevolle informatie over: Kennismaking met de Islam; Cultuur van Moslim Migranten; Getuigen onder Moslims; de Koran. Er zijn Bijbels en Bijbelgedeelten in het arabisch en verder veel goede christelijke lectuur (eveneens in turks en arabisch). Tenslotte tapes, videofilms, een uitstekende schriftelijke cursus Bijbel & Islam en een werkboek voor het voortgezet onderwijs.
Het is de bedoeling dat het bestuur van de Stichting (voorzitter Ds. A. Schipper, secr. Ds. J. Vroegindeweij) en ondergetekende zich binnenkort wenden tot al onze kerkeraden. Het zou fijn zijn als het E & M-werk meer en meer bekend werd onder ons.
Misschien resulteert dat nog eens in een verzoek van één of meer kerken aan een Landelijke Vergadering om officieel te gaan participeren. Secretariaat en administratie van de Stichting zijn gevestigd in de Jonen van Oldenbarneveltlaan 10,3818 HB Amersfoort, Tel. 033-611949.