"KERK-TURKEN" (2).
1979-08-10
De Kerk-Turken zijn geen Kerk-Turken meer. Juist deze week, nu ik dit artikel schrijf (19 juli) zijn zij in drie andere centra ondergebracht.- Jaargang 23
- nummer 29
Een succes voor bisschop Bluyssen, die nu "zijn" kathedraal weer vrij heeft, maar een ontwikkeling, die de "Kerk-Turken" niet ten goede komt. In de kathedraal waren zij veilig tegen een politioneel ingrijpen, in de andere centra zijn zij dat niet. Maar laten wij hopen en bidden dat zo'n ingrijpen tegenover deze al zo vaak opgejaagde mensen in ons land niet zal voorkomen.
De "Kerk-Turken" zijn dus vanaf a.s. donderdag geen Kerk-Turken meer. Nu zijn zij dit eigenlijk nooit geweest. Het zijn namelijk geen Turken, het zijn Arameërs: aramese christenen, die rechtstreeks afstammen van de eerste christengemeenten in Antiochië en omgeving.
Hun bisschop heet dan ook nog steeds bisschop van Antiochië. Zij spreken nog steeds Aramees - de taal die Jezus en de discipelen gesproken hebben - en dus niet Turks. De Turken zijn veeleer hun vervolgers. Hun bisschop vertelde in de officiële zitting van de Raad van Kerken dat er tot op dit moment toe gemiddeld per maand wel één of twee christenen in Zuid-Oost-Turkije vermoord worden.
Gisteren ben ik in 's Hertogenbosch geweest. Achter de kathedraal kom ik een zwart-behaarde man tegen, die zeker wel tot de groep Arameërs moet behoren en ik begin met hem een gesprek. Ja, het blijkt er een te zijn en ik zie er nu al gauw velen rondom ons. Maar met mijn verhaal kom ik niet erg ver want hij verstaat maar 3 woorden Nederlands. Ik word naar hun leider gebracht in de kerk, waar ik velen zie liggen op rijen bedden.
Anderen lopen wat doelloos rond en vrouwen zie ik niet veel. Zij blijken in een andere ruimte te vertoeven.
Ook met de leider van de groep kom ik niet zó ver. Als ik hem zeg dat ik gekomen ben om van henzelf te horen aan wie ik het geld dat ik van vele Opbouw-lezers gekregen heb moet overmaken brengt hij mij naar de' aktie-leidster mevrouw Thijssen, die ik in een soort consistoriekamer aantref. Samen met nog 3 andere medewerkers.
Als ik haar vertel dat ik financiële steun kan geven is zij bijzonder opgetogen. Het laatste geld waarover zij beschikt was op die dag opgegaan. Haar medewerker zegt: zo zie je: er is altijd een engel in de nood. Zo voel ik mij dan ook even. Een aangenaam gevoel. Het is echter gauw verdwenen als zij mij vertellen over de situatie van de Arameërs. De persconferentie de dag tevoren heeft geen enkele zekerheid gegeven dat er op 1 september a.s. een verblijfsvergunning in Nederland zal worden gegeven aan de 36 al eerder officieel geweigerde Turken (om hen zo nog maar even naar hun paspoort te noemen). De stemming onder de Turken is gedrukt. Ze voelen zich gemanouvreerd en gemanipuleerd.
Waarom is er nog steeds niemand van het ministerie van justitie bij hen geweest? Er is toch al vier weken geleden verzekerd dat ieder van hun gevallen persoonlijk opnieuw zou worden bekeken? De bisschop trekt naar hun zeggen een poker-face. De voorzitter van de Kerkvoogdij kan hen niet zien of luchten. Pax-christi - anders altijd actief in zulke zaken - is nooit ergens gezien. "Amnesty International" …. in 's Hertogenbosch de grote afwezige. De enigen, die er helpen zijn een paar particulieren en het is dan ook het gironummer van een particuliere mevrouw dat ik krijg om er mijn gift van meer dan f 7000,- op te storten. Wees niet bang, lezer van Opbouw, dat ik ergens ingelopen ben: ik heb zorgvuldig navraag gedaan en het van alle kanten bevestigd gekregen dat dit het goede adres is. Niets van dit geld blijft aan de strijkstok hangen: het wordt alles voor de mensen zelf besteed.
Ik geef het u door:
Aktiecentrum 200 St.-Jan,
giro 3363115
t.n.v. mevr. B.Thijssen, Vught.
Wel verzekerde mij de heer Hekstra, die over deze zaak schreef in Nieuw-Nederland (van de R.P.F.) dat er wel enkele officiële instanties hulp hebben geboden, maar dat deze liever anoniem willen blijven. Nu vind ik ook dàt weer een wonderlijke zaak: wie wil er nu anoniem blijven als hij hulp biedt aan ver volgde christenen ... Leven wij in een politie-staat?
Heel deze situatie van de naar ons land gevluchte christen-Turken zit mij dwars. Ik ben teruggekeerd naar Utrecht na mijn bezoek aan Den Bosch met een soort verbijsterd gevoel over mij: hoe kan dat nu, dat er hier een paar honderd mensen midden in ons land zitten, gevlucht om hun leven te redden, in een welvarend vakantie-vierend, zich christelijk noemend, volk. . en wij laten hen in een hoek zitten en straks kijken wij met lede ogen toe hoe ze als ongewenst burger over de grens gezet worden (àls wij dan nog kijken, tenminste.) Mij treffen de volgende zaken:
1. Het onpersoonlijke van onze overheidsorganen. Mevr. Haars en haar ambtenaren hebben wel tijd voor diskussies met de bisschop, de Tweede Kamer, de journalisten en weet-ik-wiemaar waarom gaat er nooit eens iemand persoonlijk praten met deze mensen - eventueel met behulp van een tolk:
2. De merkwaardige houding van de officiële kerkelijke leiding, die naar het mij schijnt meer bezorgd is geweest over de overlast van een bezette kathedraal, dan over het lot van deze mensen. Er is nooit één cent voor hen uitgegeven uit de officiële kas van de Rooms-Katholieke Kerk te Den Bosch.
3. De discriminatie van de kant van de Nederlandse burgers, die alles wat met Turkije te maken heeft over één kam scheert. Als er 5 Turkse schooljongens iets stouts doen, staat er een hoofdartikel in De Telegraaf over "die" Turken (zie nummer van 19 juli '79), maar als er een Nederlandse groep jongeren fout zit wordt het niet eens vermeld. De gewone burger in Den Bosch heeft op deze groep Aramese-christenen bijzonder slecht gereageerd, naar ik heb horen vertellen. 'Wat doen ze hier ... " en: "allemaal smoesjes ... " en: "gooi ze eruit" en: "eten in onze kerk, 't is een schande" etc. Het minder fatsoenlijke heb ik hier niet vermeld.
4. De afwezigheid van alle grote hulpverlenende organisaties, waarvan ik er in dit artikel al enkele noemde. Wat zit hier achter?
5. Het "anoniem" steun bieden. Wie is bang voor wie? Is mevr. Haars zo'n machtspersoon, dat je haar met zo'n soort zwijgen voor je moet winnen? Of je minstens niet verdacht moet maken? Mag je zwijgen ten aanzien van de éne groep om dan daarna de buit in te kunnen halen voor andere groepen (bootvluchtelingen, Chilenen, Marokkanen ... )?
Ik hoop van harte dat ik er op een aantal punten goed naast zit. Laat het mij weten. Maar belangrijker is dat wij deze Aramese christenen niet uit het oog verliezen en hun zaak steunen waar wij kunnen.
Hoe? u kunt mevrouw Haars schrijven.
Ze heeft de ± 25 adhesiebetuigingen die mij zijn toegestuurd al ontvangen. Maar waarom zouden wij niet blijven schrijven: adres: Mevr. E. A. Haars, Staatssekretaris van Justitie, Schedeldoekshaven 100, 2500 EH 's-Gravenhage.
U kunt bellen voor informatie naar tel. 073-120721 of na 18.00 uur 073-564476.
U kunt ook schrijven over deze zaak naar Mevr. B.Thijssen, Vught, Maaslandstraat 30.
Wie weet heeft u onder uw kennissen een invloedrijk man of een lid van de Eerste of Tweede Kamer.
Doe dan wat u kan om deze persoon te mobiliseren voor deze goede zaak.
Tenslotte laat ik hier nog de verantwoording volgen van de gelden die mij zijn toegestuurd: Afrekening I: f 2.490,-.
Gespecificeerd: 21.6 HJVr te KE 25,-; TD-B te C 25,-; MdeJ te 'sGr 100,-; WS te Z 20,-; JPH te Gr 100,-; DdeV te B 15,-; PU te P 25,-; JMS te E 25,-; PP te K 50,-; PdeP te N 100,-; Jv'a te H 25,-; JB te W 25,-; MJB-vdS te Z 50,-; JJvdW te 's-Gr 50,-; APM te Z 50,-; FAO te A 25,-.
25.6 MK te VI 25,-; WvW te A 25,-; PU te L 50,-; HWHK te U 25,-; FG te Z 25,-; PK te U 25,-; HdeV te EI 100,-; AW te Gr 15,-; GSvE-K te St 25,-.
26.6 JC te Z 10,-; CMvdW te V . 25,-; JA te A 50,-; GvZ te N 500,-; FP te G 25,-; MHTB te Z 15,-; AB te Kr 20,-.
9.7 WAV te Al 100,-; SR te H-G 50,-; JV te VI 10,-.
10.7 AS te L 255,-.
11.7 HvD te D 100,-; JWAG te Rij 100,-; LD te H-G 100,-; TjH te R 40,-; JvdH te BI 50,-.
12.7 WK te A 50,-; HS te U 25,-; CHvM te Rij 150,-.
13.7 PAvV te H 25,-.
Giften voor de Kerk-Turken van 26 juni tot 9 juli: HJS te K 10,-; HCF te S 10,-; SvdB te W 10,-; SvW te R 25,-; HB te A 25,-; AHP te A 50,-; JdeV te A 50,-; CvL 100,-; WvR te U 50,-; HFvdS te SI5,-; IV te K 500,-; JA te H 25,-; AJ te Z 25,-; LT te Zw 25,-; PO te B 50,-; HvD te U 50,-; AZ te E 75,-; CK te Z 50,-; GV-T te U 100,-; DD te U 50,-; IV te H 25,-; KG te E 62,50; SWJ te B 50,-; JdJ te Z 25,-; JLF te B 25,-; DL te S 10,-; CvdM te U 50,-; JM te E 100,-; LD te D 10,-; PG vD te Z 25,-; JdJ te H 25,-; SvdA te S 25,-; AV te U 20,-; JOM te K 100,-; HJV te TP 100,-; BvV te H 25,-; diakonie Z 250,-; CvdL te B 100,-; AK te E 50,-; JH te 'sG 50,-; WS te A 25,-; JIJ te B 25,-; JGdeW te D 50,-; SV te S 25,-; GvD te R 15,-; AB te U 25,-; MAP te A 100,-; AK te U 25,-; GWdeL te B 25,-; AB te E 100,-; WD te S 100,-; YH te Z 25,-; JDH te W 25,-; RL te A 50,-; JvdT te B 100,-; HN te V 100,-; GJV te Z 25,-; NtenW te Z 100,-; DM te Z 20,-; ML te A 25,-; KS te R 25,-; DD te E 50,-; RvW te A 25,-; JB teA 100,-; CvD te HR 10,-; NM te S 25,-; MV te U 25,-; MB te B 10,-; JM te B 25,-; AW te B 50,-; RV te 'sG 10,-.
Samen f 3.863,50.
Wij zijn nu aan het eind gekomen van onze aktie voor de Kerk-Turken.
Het heeft opgeleverd f 7.308,50. Alle gevers van harte bedankt.