THESSALONIKI
1975-04-04
In Opbouw is al enkele malen iets verteld over kontakten, die verschillenden van ons hebben met de kleine gemeente van Thessaloniki. Het begon met drs H. de Jong, die op een evangelisatie-kongres in Amsterdam kennis maakte met twee griekse predikanten, Tsangalides en Antoniades.- Jaargang 19
- nummer 14
Er is toen via Opbouw een som gelds bij elkaar gebracht, om die gemeente te helpen bij het verkrijgen van een eigen vergaderplaats.
Dat is intussen gebeurd, en br. en zr. De Mol uit Dordrecht zijn in 1973 een zondag te gast geweest bij die gemeente, in hun eigen gebouw.
Verleden jaar hebben wij hetzelfde genoegen gesmaakt, en na ons ook nog ds Kiezebrink.
Wij troffen het zelfs bijzonder, want gelijk met ons logeerde ds Davies uit Canada daar, die zoveel als "konsulent" van Thessaloniki is. Deze preekte die' zondag tweemaal in het engels, zodat wij althans dat gedeelte van de eredienst konden volgen. Ds Tsangalides vertaalde het engels enthousiast en met grote welsprekendheid zin voor zin in het grieks, lik heb een van de diensten op de band opgenomen en sta die graag beschikbaar voor belangstellenden. Ook ds De Jong heeft daar al eens gepreekt, en we merkten, dat het bijzondere indruk op de gemeente gemaakt had, dat hij zelf de Schrift in het grieks voorlas.
Op de foto ziet U de beide plaatselijke predikanten met hun vrouwen: links Antoniades, rechts Tsangalides, en in hun midden de genoemde ds Davies. Ds Tsangalides heeft ons later nog wat van de omgeving laten zien, waaronder de zeer oude synagoge van Berea. Die is gebouwd op de fundamenten van een nog oudere, uit het begin van onze jaartelling.
Daarin heeft Paulus dus zeer waarschijnlijk gepreekt. Ds Tsangalides vroeg mij met een twinkeling in zijn ogen: "U kent het verhaal van Berea toch?" Ik begreep de bedoeling en antwoordde: "Jazeker, die waren edeler dan U!" (Hand. 17 : 11).
'Het kan misschien verwondering wekken, dat zo'n kleine gemeente (nog geen 60 zielen) twee predikanten heeft. Dat zit zo. De latere ds Davies zat gedurende de oorlog in de griekse archipel voor de amerikaanse geheime dienst. Daar kwam hij in aanraking met jonge grieken, die door zijn getuigenis tot het geloof kwamen en wier ogen toen open gingen voor de ontstellende verstarring in de grieks orthodoxe kerk.
Twee van hen, de bovengenoemde predikanten, hebben daarna een opleiding in Amerika gehad bij de BIBLE CHRISTIAN UNION, een stichting waarvan ds Davies sinds 20 jaar de reizende konsulent is. Bij hun terugkeer zijn deze jonge grieken het Evangelie gaan prediken in hun eigen omgeving, met het gevolg, dat er in Saloniki een "moedergemeente"
ontstaan is. Die wordt om de beurt door een van hen gediend, terwijl de andere intussen in de wijde omgeving het Evangelie verkondigt en kontakten legt. De moeder-gemeente kan de kosten daarvan onmogelijk zelf dragen, maar ze wordt op royale wijze gesteund door de genoemde amerikaanse stichting. Zoals gezegd wordt het kontakt onderhouden door ds Davies, die, naast vele andere, ook deze gemeente regelmatig bezoekt. Hij vertelde ons, dat hij de laatste 20 jaar 8 maanden van het jaar op reis geweest is. Jaren geleden heeft hij ook nog een poos in Rotterdam gewerkt, zodat hij nog heel aardig nederlands spreekt.
Maar waar ik nu op komen wilde: ds Tsangadides schreef mij enige tijd gelden, dat zij voor hun evangelisatie-werk dringende behoefte hebben aan een goede bandrecorder, van nederlands fabrikaat, die in Griekenland overmatig duur is. Hij vroeg daarom, of ik er niet goedkoper aan kon komen? Dat zàl inderdaad wel gaan, maar toch moet hij nog ongeveer 900 gulden kosten. De gemeente van Eindhoven wil daar zeker wel een kollekte voor houden. Maar omdat wij ook al medeverantwoordelijk zijn voor het weeshuis EEUWIGE LIEFDE in Korea, leek het ons goed te proberen, of er in het verdere land soms bereidwilligheid is om ook wat bij te dragen. De kleine gemeente van Dordrecht kollekteert regelmatig voor Thessaloniki, omdat ze daar ook bezig zijn een kontaktlokaal meer in de binnenstad te kopen, voor het orgarriseren van bijbelkringen (Thessaloniki is zowat zo groot als Rotterdam).
Zou er dus meer geld binnenkomen dan voor ons projekt nodig is, dan kan dat toch heel goed gebruikt worden. Mochten er, naast partikulieren, ook gemeenten zijn, die bijvoorbeeld een kollekte willen houden, dan zou dat heel fijn zijn. Giften kunnen gestort worden op giro 3292353 van de Diakonie der Geref. Kerk (Vrijg.) te Eindhoven.
Tot slot deel ik nog mee, dat ieder die in Thessaloniki kontakt zoekt met die gemeente, ontvangen wordt met een voor Nederlanders haast onvoorstelbare hartelijkheid. Daarom geef ik het adres maar door: Rev. A. Tsangalides, A. Parodos Georgiou 4 Stavroupolds - THESSALONIKI Griekenland