GIFTEN RENDE-PROJECT
1971-10-29
Verantwoording " van de in augustus en september 1971 ontvangen giften voor het Rende-project.- Jaargang 15
- nummer 29
In totaal werd een bedrag vanf 1.196,50 ontvangen volgens onderstaande specificatie.
Mw. W.M.A. te 's-G. 100,-; Mw. J.G.B. te S. 100,~; Mw. B.W. te 's-G. 50,-; Mw. RB.-S. te G. 25,-; Mw. T.B.-B. te M. 10,- (2x); RB. te M. 10,- (2x); Mw. A.E.B. te E. 25,--; H.v.d.B. te Z. 1100,-; J.v.B te A. 20,-; K.B" te L. 10,-; Mw. J.C:v.D. te K. 10,-; Mw. D.D. te S. 25,-; Mw. A.C.E. te Z. 10,-; Kapsalon E. te IJ. 25,-; G.G. te D. 2fi,-; Mw. C.G.-H. te A. 100,- (2x); H.J.v.d.H. te J'I. 15,-; W.G.F.v.H. te V. 25,- (2x); G.K. te D. 5,- (2x); M.G.K. te D. 100,-; J.C.v.L. te U. 20,~; J.M.M. te H. 50,-; H.O. te T.A. 25,-; L.E.O. te B. 10,-; RR te U. 10,-; H.S. te K. 5,-; J.S. te D. 10,-; G.S. te B. 10,-; K:V. te S. 5,-;. H.V. te K. 7,50; J.B.d.V. te B.
10,-; A.B.v.W. 3,- (3x); via giro ds P.P.G.: J.W. te H. 25,-; via penningm. diaconie Utrecht-C 10,-; via S.O.S.: W.E.H.S. te H. 25,-; Mw. A.C.E. te Z. 25,-.
Namens onze broeders en zusters op Soemba dank ik alle geefsters en gevers hartelijk!
Ds Goossens jr. schreef in een brief van begin augustus dat het Rende-project tijdens zijn verblijf in Nederland op een zacht pitje gezet was. Na zijn terugkeer wordt er evenwel weer met man en macht (dat betekent ca. 85 man!) aan gewerkt.
Helaas is daar ook het verschijnsel van prijsstijgingen niet onbekend. Cement b.v. kost nu het dubbele van de prijs, die betaald is voor de kerkbouw te Wáingápu. Ook de arbeidslonen zijn in die tijd ongeveer verdubbeld.
Het bedrag dat nodig is om de bestaande plannen te realiseren wordt daardoor ook belangrijk hoger. De noodzaak voor die realisatie blijft echter onveranderd. We hopen en bidden daarom dat de HERE het zo zal maken, dat ook de giften in aantal en grootte toenemen.
Het gironummer is 1768194 t.n.v. de Zendingscommissie Geref. Kerk 's-Gravenhage Z.W. Wilt U bij uw giften s.v.p. het woord RENDE vermelden?
F. H.van Faassen-Heuving, penningmeesteresse
Verantwoording gitten voor de actie "Pida Pan"
op Curaçao
In "Opbouw" van 17 september werd mijn vorige verantwoording opgenomen, afgesloten op 25 augustus. Ik heb nu weer de volgende binnengekomen bedragen te melden, _ waarbij ik afsluit met mijn op 8 oktober gedateerde giro-.afrekening.
. (26-8) Geref. kerk Zoetermeer, collecte 22 aug. 130,15; (27-8) .J.H.M. te H. 10,-; W.B. te Z. 10,-; (31-8) G.Th.K.te W. 10,-; (1-9) J.F.B. te DenH. 5,-; (2-9) Geref. kerk Hengelo (0.), collecte 22 aug. 208,91; H.s. te DenH. 10,-; (7-9) P.deV. te S. (via G.v.d.L. te S.) 10,---:; .(23-9) K.B. te L. 10,-; (24-9) I.deH. te B. 10,-; (30-9) T.H. te S. 100,-; (4-10) C.W.K. te V. 10,--"":;en ten slotte via de penningmeester van de -kerk te Doorn: van J.H.B. te Z. 25,-. In totaal. f 549.06. Samen met vorige verantwoordingen f 1648,04.
In Kerk Kontakt (van de. Geref. kerk op Curaçao) van september jl. lees ik (nadat op Curaçao de bij mijn vorige verantwoordingen vermelde giften waren ontvangen): "Wij kunnen hier niet anderazeacen nan ..rnasha, masha danki" (heel veel dank). Wij zullen nu eens gauw met elkaar roverleggen wat we het beste kunnen en moeten gaan doen (men bedoelt: met deze onverwachte hulp). In het Papiaments .zeggen ze: "l\IIan bashi no ta bai boca". Een lege hand gaat niet naar de mond. Met dit spreekwoord wordt bedoeld: als je niets hebt, kun je niets bezinnen. Maar wij staan nu niet met "man bashi"! Wij kunnen gelukkig doorgaan met ons werk en van het bezin af aan zijn onze handen nooit leeg geweest."
En nu hebben de lezers van Opbouw intussen alweer gezorgd voor een nieuwe "man jen" (volle hand). De broederschap daar zal weer erg verrast zijn! Intussen heb ik bij mijn vorige verantwoording al laten doorschemeren dat de hulp vanuit Nederland echt royaal is geweest en dat men on Curaçao wel even verder kan. Het mag even wat kalmer aan. Als het werk zou dreigen te stagneren, kom ik er wel opnieuw uw aandacht voor vrarren. Intussen blijft mijn girorekening vanzelfsprekend voor giften graag openstaan (145189), en die hoop ik regelmatig in dit blad te verantwoorden.
C. van der Mark, Driebergen