Kruis en Halve Maan. De Uitdaging van de Islam
1997-01-24
Colin Chapman, Kruis en Halve Maan; De Uitdaging van de Islam. Buyten en Schipperheyn, Amsterdam: 320 pagina's, prijs f 38,50.- Jaargang 41
- nummer 2
Het eerste dat opvalt, als men Colin Chapmans boek ter hand neemt, is de zeer fraaie omslag.
Een kruis en een halve maan, symbool van Islam en Christelijk geloof, prijken zowel op de buitenkant als op vele pagina's van het boek. Het tweede dat opvalt is het kleine (maar wel heldere) lettertype dat ervoor garant staat dat de lezer (kwantitatief) waar voor zijn/haar geld krijgt. Het derde is de inhoud die ik graag bij lezers wil aanbevelen.
Colin Chapman is een evangelikale Anglicaan, die jaren in het Midden-Oosten heeft gewerkt, in Egypte, Libanon en Cyprus. Hij heeft als werker voor een Anglicaans zendingsgenootschap een grote schat aan kennis en inzicht opgedaan, in het omgaan met andersgelovigen en in het jimctioneren van de Christelijke Kerk in een situatie van moeite.
Nu hij hoofd van de opleiding van 'zijn' zending is geworden, laat hij ook keer op keer zien wat hij aan kennis en inzicht kan overdragen. Voorzover mij bekend, is dit zijn eerste boek dat ook in het Nederlands is vertaald, maar ik had, voor dit boek in mijn handen viel, vijf Engelstalige titels van zijn hand in mijn bezit: die raadpleeg ik geregeld!
Chapman is kennelijk een onstuitbaar lezer die allerhande materiaal bijeenvergadert: vooral op apologetisch gebied heeft hij zeker zijn sporen verdiend.
Het complex aan vragen die onder ogen gezien moeten worden, als christenen en moslims elkaar ontmoeten, is door hem van alle kanten verkend: dit boek is een neerslag ervan. Het geeft veel (gedegen) informatie en bepleit een goede mentaliteit om 'andersgelovigen' op te zoeken. Wat de informatie betreft, wil het niet alleen 'officiële theologische posities' over en weer in kaart brengen, maar gaat het ook om de belevingswereld van de moslims en hun (ongetwijfeld vertekende) zicht op het Christelijk geloof.
Het boek heeft alleen hierom al zijn grote verdienste, al is er langzamerhand zoveel op de markt dat men niet naar waarheid kan stellen dat je je informatie maar op één of twee plaatsen vinden kan!
Het bepleiten van het begaan de weg naar moslims is echter ook een heel wezenlijk thema van het boek: daarbij vind je niet zo gauw een andere gids van dat kaliber. Maar weinige denkers in de evangelikale Christelijke Kerk weten zoveel van de Islam en hebben Chapmans gewicht. Het doel dat hij zich stelt - om christenen te doordringen van de noodzaak studie van de Islam te maken en, meer nog, 't aangaan van de ontmoeting met onze islamitische medeburgers - maakt dat Chapman grote voorzichtigheid t.o.v. de Islam aan de dag legt en (terecht!) deugden als nederigheid en vredelievendheid benadrukt. (Een of twee keer had hij zich van mij wat fermer' mogen uitlaten - bv had hij van mij mogen stellen dat Europese moslims uit Afrika of Turkije zich bij de regeringen van hun 'thuislanden' zouden moeten uitspreken voor groter ruimte voor religieuze minderheden daar. Als christenen in islamitische landen toch eens de heijt van de ruimte kregen die moslims in ons midden ontvangen!) Dat is slechts een kleine opmerking bij een boek dat ik graag wil aanbevelen.
Het is geen toeval dat Herman Takken, stafwerker van stichting 'Evangelie en Moslims' een voorwoord voor het boek geschreven heeft. Zonder dat je de Stichting en dat boek kan vereenzelvigen (daarvoor zullen er vast ook wel weer 'nuanceverschillen' in opvatting zijn) meen ik dat Chapmans warm pleidooi voor bewogenheid voor en contact met moslims in ons midden op het lijf geschreven staat van die Amersfoortse stichting, waarin onze kerken participeren. Ik heb het voorrecht gehad om een aantal jaren in het bestuur van die Stichting zitting te hebben en ben van bewogenheid en van inzet van de stafwerkers, het niveau van hun geschriften en hun werk (op alle fronten) zeer onder de indruk geraakt!
Wie het boek van Chapman leest en méér wit of wie zo'n duur boek nog niet meteen wil aanschaffen en eerst eens wil weten wat er nog meer beschikbaar is, moet dan maar eens met de werkers in Amersfoort contact opnemen.
Stichting 'Evangelie en Moslims',
Johan van Oldenbameveltlaan 14,
3818 HB AMERSFOORT,
tel. 033-4611949,
fax. 033-4637093.